従業員やボランティアの方々のお力をお借りし、片付けや泥だし作業を行っていきました。

全国各地から支援物資や応援のお手紙が届いておりました。
皆様のお気持ちは人吉旅館にとって大きな勇気となりました。

文化財専門の先生たちがご来館され、建物の状態を確認していただきました。

人吉旅館 復興支援プロジェクトを立ち上げ、その一つとしてクラウドファンディングを開始させていただきました。
このクラウドファンディングでは多くの方々に多大なるご支援をいただきました。心から感謝申し上げます。
ご支援していただいたリターンとしてお名前をこちらのページにてご紹介させていただいております。

引き続き、ボランティアの方々のお力をお借りしながら少しずつ泥だし作業などの復興作業を進めておりました。

地元の高校生達にボランティアとして作業を手伝って頂きました。

ご協力頂いた皆様のおかげで復旧作業も順調に進み、年末は家族でゆっくりと自宅で過ごすことができました。

お正月は青井阿蘇神社にて人吉旅館の復興を願ってお参りいたしました。

そして、令和3年2月7日、お天気に恵まれた良き日に青井阿蘇神社の福川宮司様にお越しいただき、
関係者様ご出席のうえ、「人吉旅館災害復興工事 起工式」を行いました。
プレオープンに向けた本格的な工事に入りますので、工事が安全につつがなく進むことを、工事関係者の皆様と従業員一同祈願いたしました。

被災後、さまざまなボランティアの方々、地元の高校生、いろいろな方のお力を借りてここまでこぎつけました。
これからも工事状況等随時ご報告させて頂きます。
また、全国の皆様からもたくさんのご支援、ご心配の声を頂き本当にありがとうございました。
ここまでご協力頂いた全ての皆様には感謝の気持ちでいっぱいです。

そしてこの度、「2021年10月1日（金）」より2階客室のみのプレオープンという形で再開させていただきます。
お客様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。